Тьярка Вольфа направляют из Вильгельмсхафена в маленький захолустный городок на побережье Северного Моря, чтобы он помог местной полиции раскрыть сложное преступление. Тьярка встречают суровые ландшафты Восточной Фризии и недоверие местных коллег. Ему в пару дают Фемке Фолькмер, молодую девушку-полицейского, мечтающую стать офицером криминальной
Бывший главный инспектор Роберт Хеффлер, отец-одиночка, воспитывающий трёх дочерей, три года назад по личным причинам был переведён с постоянной службы из неспокойного района в Берлин-Кёпеник в качестве диспетчера. Из-за нехватки персонала по просьбе начальника отдела Катарины Коблински он должен помогать своей новой коллеге, главному инспектору