Мадлен оставляет карьеру в Стокгольме и возвращается на малую родину - в деревню далеко на севере, чтобы возглавить семейный бизнес. Теперь ей предстоит управлять небольшим отелем на горнолыжном курорте.
Замужняя консультантка и молодой айтишник заводят интрижку, которая не вписывается в социальные нормы и заставит их пересмотреть свои взгляды на жизнь.
