Чтобы завоевать сердце понравившейся девушки, 14-летний Лало становится членом преступной группировки. Единственное, о чём он мечтает — купить на вырученные деньги новый смартфон для возлюбленной. В итоге его жизнь превращается в гонку на выживание.
Сериал рассказывает о друзьях, которые увлекаются ночными гонками. Для них криминальный мир на скорости - стихия, в которой парни чувствуют себя превосходно. Главные действующие лица не стесняются зажигать на ночных улицах, выигрывая заезд за заездом. Однажды случается трагедия, которая приводит жизнь Кике и Ноче к весьма печальным последствиям: