После смерти жены и ухода в отставку Йоанн Питерс вместе с дочерью Камиллой переезжает в Хайдерфельд, где он провёл своё детство. В скором времени в местном отделении полиции появляется свободная должность, и это - возможность для Йоанна всё сначала. Сразу же появляется новое дело, связанное со смертью молодого футболиста Дрисса Ассани, тело
На ночной пустынной трассе происходит авария, о чём незамедлительно узнаёт полиция. Погибла пассажирка, а её муж Том, который был за рулём, выжил. Глядя на безутешного мужа, сложно и предположить, что именно он мог подстроить автокатастрофу. Или Тома намеренно пытается оклеветать кто-то из его недоброжелателей?