1956 год. Ученики выпускного класса Тео и Курт живут в Сталинштадте – новом сталелитейном образцовом городке Восточной Германии. Во время вылазки в кинотеатр в Западном Берлине старшеклассники увидели в очередном выпуске кинохроники драматичные кадры венгерского восстания в Будапеште. По возвращении в родной городок парни подбивают весь класс
Следователь Асгейр переезжает в идиллический город на западном побережье Норвегии. Там он сталкивается с некой Рагной, которая оказывается полицейской под прикрытием, внедрённой в праворадикальную организацию националистов. И они начинают совместный путь через тёмный мир ненависти, чтобы раскрыть террористический заговор, простирающийся от гор
