История двух людей, которые приезжают в боливийский город Кочабамба, чтобы снять фильм о Христофоре Колумбе, но в Кочабамбе в это время разразилась страшная война между местными жителями и многонациональными приезжими за приватизацию водных ресурсов.
20-летняя Альма обожает своего дедушку, переставшего разговаривать много лет назад. Когда старик отказывается и от еды, то девушка решает вернуть тысячелетнее дерево, которое семья продала против его воли. Для этого ей нужно заручиться поддержкой дяди, друга Рафы и всего города. Но сначала нужно узнать где оно...
Розе скоро исполнится 45, когда она понимает, что всегда жила ради других. Тогда женщина решает осуществить свою мечту и начать собственный бизнес. Для этого она отправляется в родной город, где находится старое ателье, которое оставила ей мать.
Террористы убивают мужа Майсабель, из-за чего вся её жизнь идёт наперекосяк. Полная решимости — не отомстить, но понять, почему это произошло, — она просит организовать встречи с теми, кто участвовал в том нападении и сейчас сидит в тюрьме. После этих встреч жизнь Майсабель и других жертв террористической атаки меняется, подарив им надежду на