Фильм продолжает историю похождений двух безбашенных девчонок-киллеров, Тисато и Махиро, в которых уже влюблено пол Японии по предыдущим сериям. На этот раз они отправляются в командировку в префектуру Миядзаки, совмещая выполнение миссий с попытками получить удовольствие от отдыха на жарком побережье. Однако их планы нарушает появление