После смерти жены и ухода в отставку Йоанн Питерс вместе с дочерью Камиллой переезжает в Хайдерфельд, где он провёл своё детство. В скором времени в местном отделении полиции появляется свободная должность, и это - возможность для Йоанна всё сначала. Сразу же появляется новое дело, связанное со смертью молодого футболиста Дрисса Ассани, тело
18-летняя Лола живет в приюте со своим единственным другом Самиром. Два года назад ее отец Филипп выгнал ее из дома, когда она еще была парнем Лайонелом. Теперь, когда ее мать умерла, отец сделал все, чтобы Лола не попала на похороны. Филипп намерен исполнить последнее желание своей жены – развеять ее прах у моря. Но Лола тоже хочет проститься с