«Новости», последнюю независимую газету страны, покупает строительный олигарх, при этом сотрудникам газеты очевидно, что покупка совершается в интересах власть предержащих, в частности — мэра, который планирует выставить свою кандидатуру на ближайших президентских выборах. В ночь перед окончанием переговоров о покупке газеты происходит ДТП,
Молодая тележурналистка Луция Цар с помощью отставного надзирателя тюрьмы, Мартина Стругара, исследует судьбы людей похороненных на заброшенном тюремном кладбище. Перед ними предстают призраки минувшего переходного времени, той его обратной стороны, которую все быстро постарались похоронить и забыть. Изучая судьбы похороненных, Луция сталкивается