Тамако и Мотидзо обнаруживают, что их детская дружба вот-вот разовьётся во что-то большее. И это не может не беспокоить их обоих. А тут ещё Мотидзо решил поехать в Токио учиться. Как же рассказать Тамако о своих чувствах и о том, что ему придётся надолго её покинуть?
Молодой человек Сёя Исида внезапно осознаёт, что в школе умудрился превратить жизнь одноклассницы Сёко в ад только потому, что та была глухая. И теперь, хоть и запоздало, парень понимает — чтобы сказать нечто важное тому, кто не может тебя услышать, вовсе не обязательно использовать голос.
Тамако Китасиракава является дочерью владельца магазина моти и живёт в торговом квартале Усагияма, где прошло всё её детство. У Тамако есть друг детства — Мотидзо. Всё бы хорошо, вот только Мотидзо — тоже сын владельца магазинчика моти, расположенного напротив, их конкурента. И когда их отцы встречаются, они начинают драться, как кошка с собакой,