Афины, 2009 год. Костас Каритос, комиссар Убойного отдела, находится в отпуске со своей семьёй, когда в результате землетрясения обнаруживаются останки мужчины, вероятно, ставшего жертвой убийства. Это событие и убийство албанской пары возвращают Костаса к работе, и, помимо расследования, ему придется иметь дело с независимой журналисткой, которая
Фред — известный актер, у которого нет отбоя от поклонниц. Его старший брат Фоско — стеснительный неудачник, который живет в провинции и работает в супермаркете. Решив отдохнуть от городской суеты, Фред отправляется в семейный дом в Тоскану. Это становится началом приключений двух братьев, которые заставят их пересмотреть свои взгляды на женщин.