Семья Гёчер в спешке уезжает из Стамбула, после совершенного ими мошенничества, оставив позади все проблемы. Но из-за стада баранов самой воинственной девушки деревни, Зарифе, попадают в аварию и обнаруживают, что находятся на Эгейском побережье. Основной сюжет сериала - любовный треугольник между Зарифе, Савашем и Барышем.
Бизнес Айше в Германии идет совсем не так, как ей хотелось, и она возвращается в родной город. Ее мать серьезно заболевает и перед смертью завещает Айше пасеку. Айше старается сделать так, чтобы ее мед был известен во всем мире. Все бы хорошо, если бы не неожиданный гость — огромный медведь, который повадился бродить по пасеке…