Франция, 1942 год. Бланш и Виргиль живут в свободной зоне и используют лодку, чтобы помогать местной сети бойцов сопротивления и беженцам. Однажды пара предлагает взять к себе Сару, еврейскую девочку, которая с нетерпением ждёт своих родителей.
Суперинтендант Беккер приезжает в маленький городок в Ле-Ланде, чтобы попытаться вернуть свою жену. Беккер клянется, что он будет проводить больше времени со своей семьей... Но серия странных убийств, происходящих в регионе, заставляет его погрузиться в новое дело. Несмотря на обещание, попытается раскрыть преступление, несмотря на обещание жене.
В небольшой больнице намечаются перемены - родильное отделение сочтено убыточным, потому будет закрыто. Четыре женщины разного возраста и убеждений, объединенные добротой и чувством юмора, образовали дружную команду, чтобы помешать этим планам.
Кадер Шериф служит в полиции Лиона, и неплохо успел изучить город. От него невозможно укрыться. Буквально все время он проводит на службе, ведь даже его дом расположен в соседнем от полицейского участка доме. Кадер Шериф занимается расследованиями наиболее запутанных преступлений. За долгие годы службы у него появились собственные методы