Ромэн штудирует литературу, подумывает о написании собственной книги, но его семья не даёт ему покоя: отец не может примириться с выходом на пенсию, мать хочет красочной жизни, а любимая бабушка после смерти супруга и переезда в дом престарелых спонтанно и никого не предупредив, в одиночку отправляется в путешествие. В поисках бабули Ромэн учиться
Капитан жандармерии Грегор Гурвеннек, родившийся на бретонском острове, возвращается в родные края, чтобы раскрыть убийство, совершенное в заброшенном доме. Его сопровождает Манон Ле Галль, будущий нейрохирург. Она пользуется визитом на остров, чтобы пролить свет на тайны своего прошлого.
Во время утренней пробежки по заснеженному лесу Лиза Кампион, дочь отставного офицера полиции Фабио Кампиона, обнаружила замерзший труп Жюльена, ребенка, который пропал 20 лет назад. Тогда 8-летний мальчик подсел в попутку, водитель которой впоследствии был обвинен в его убийстве, но так и не признал свою вину, а тело мальчика тогда не было