Прошло 10 лет. Пути полицейских Рене и Франсуа разошлись. Остались только воспоминания о минувших днях, которые друзья проводили вместе, «обыскивая» Монмартр. Рене уже давно вышел на пенсию. Внезапно этот саркастично настроенный старикан становится обладателем громадной суммы денег. Правда, вскоре выясняется, что это касса китайской мафии, и
Лео, семидесятилетний вдовец и отец троих сыновей - Давида, Макса и Симона, решает заняться объединением семьи. На какие только ухищрения не приходится идти, чтобы примирить рассорившихся детей между собой! Но изобретательности Лео надо отдать должное...
Страховой агент Эди переживает тяжелейшую депрессию. Единственное, на что у него хватает сил, - пить по ночам и бесконечно слушать джаз, изводя других жильцов. Несколько попыток самоубийства заканчиваются изрядной порчей имущества соседей и убийством случайного прохожего, - при этом сам Эди остается жив и невредим. В поисках выхода Эди обращается