Когда подавляющие внешние криминальные силы угрожают округам Максвилл и Йорк, Джо и Олден обнаруживают, что снова работают вместе, чтобы устранить эту непреодолимую угрозу, но, несмотря на то, что они часто спорят о тактике, между ними установились нерушимые узы дружбы.