
Во время праздника сбора винограда в собственном подвале убита владелица винодельни. Расследованием руководят энергичный капитан София Герини и робкий констебль Матье Делорм. Им приходится обратиться за помощью к местному эксперту-геологу, Бастьену Келлеру, которого, в порядке исключения, выпускают из тюрьмы.

После 10 лет жизни в Сингапуре, закончившихся разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину с четырьмя детьми и возобновляет работу в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Она прекрасно понимает, что после такого продолжительного отсутствия ей придётся постараться преодолеть скептицизм подчинённых и