У Эммы, талантливого дирижера и восходящей звезды монреальской сцены, сложные отношения с отцом и по совместительству ее агентом Патриком. Она должна справиться со своими эмоциями, чтобы преуспеть в карьере и подружиться с Ноэль, разведенной виолончелисткой, воспитывающей маленького сына.
Известный продюсер находит в провинции девочку с уникальным голосом: у нее есть все шансы стать звездой и одной из величайших певиц в мире. Но от мечты до ее воплощения много шагов. И так сложно идти к своей цели, когда главным в жизни становится любовь.
Конец 1970-х. Банда киллеров и грабителей держит в страхе один из крупнейших мегаполисов. Безжалостный и хладнокровный палач Дональд по кличке Гроза Монреаля готов выполнить любой заказ без лишних вопросов и сомнений. Ради власти и денег он готов с одинаковым спокойствием избавляться как от случайных свидетелей, так и от товарищей по банде. Но