Режиссёр документальных фильмов ужасов Кудо получает видео, снятое безработным по имени Сакурай. В ролике показана красивая женщина, которая приходит на берег реки в сельской местности. Сакурай влюбляется в нее и приезжает к ней домой, но именно там он становится свидетелем ужасающей сцены.
В соответствии с событиями "Последней главы", история мира была изменена и реконструирована. Хотя Кудо удалось освободиться от проклятия, вызванного солдатами-демонами, теперь у него нет денег. Несмотря на потерю памяти о предыдущем мире, Кудо, Итикава и Тасиро продолжают работать вместе над созданием документальных фильмов ужасов.
Режиссёр Кудо и его ассистентка Итикава получают видеозапись, на которой странная женщина с длинными волосами и в маске гонится за двумя мужчинами с невероятной скоростью. Возможно, это популярная городская легенда Кутисакэ-онна — женщина с разрезанным ртом. Кудо и команда начинают расследование.
Команда Кудо получает ещё одно видео — четверо молодых людей полазили по заброшке и увидели дрожащее привидение. Команда бесстрашных исследователей паранормального отправляется в то зловещее здание, но компанию им составляют только трое из друзей, так как одна девушка не отвечает на звонки.
Пока режиссёр Кудо после столкновения с дрожащим призраком лежит в больнице, в редакцию присылают новые кадры неведомого — парочка рыбачила на небольшом пруду и, кажется, подверглась нападению каппы. Ассистентка Итикава и оператор Тасиро в компании авторов видео начинает обследовать окрестности пруда.
Подружки Нана и Эри забрались в заброшенное здание своей бывшей школы и воспроизвели ритуал, чтобы вызвать туалетную Ханако — популярную городскую легенду. Ханако появилась, а вскоре Нана необъяснимым образом сняла кадры, где видно повесившуюся у себя дома Эри. Теперь девушкам нужна помощь, и они обращаются к команде исследователей необъяснимых
После предыдущих приключений ассистентка Итикава и оператор Тасиро хотели уйти из проекта, но выпуск про туалетную Ханако пользуется популярностью, поэтому команда снова в сборе и готова больше узнать про другой мир. На этот раз они исследуют историю Оивы — режиссёр малобюджетного фильма не провёл традиционный обряд очищения, и во время съёмок
Во время прошлого расследования команда узнала, что автор пьесы о призраке Оивы, возможно, был выходцем из Татаримуры — деревни колдунов. Информация в интернете гласит, что любой побывавший там сходит с ума или бесследно исчезает, но это не останавливает режиссёра Кудо. Он нанимает айдола для популярности, физика-скептика для представления научной
Уже год в небе над Токио летает гигантская фигура неизвестного происхождения, а оператор Тасиро остался один. Внезапно в его квартире появляется незнакомый мужик и говорит, что может помочь вернуть Кудо и Итикаву из другого мира, но для этого Тасиро должен выполнить четыре задания — одно омерзительнее другого.