Фильм продолжает историю похождений двух безбашенных девчонок-киллеров, Тисато и Махиро, в которых уже влюблено пол Японии по предыдущим сериям. На этот раз они отправляются в командировку в префектуру Миядзаки, совмещая выполнение миссий с попытками получить удовольствие от отдыха на жарком побережье. Однако их планы нарушает появление
Тисато и Махиро учатся в выпускном классе и работают наёмными убийцами. Их боссы настаивают, чтобы те интегрировались в «нормальное» общество, а для этого они должны пожить вместе. Совместное проживание портит отношения девушек, но когда за ними начинают охоту якудза, девчонкам приходится отбросить разногласия и научиться командной работе.