1991 год. Александр Фалько - молодой офицер полиции, женат, отец маленькой дочки - получает пулевое ранение в голову во время полицейского захвата. Фалько впадает в кому. 2013 год. Фалько открывает глаза на больничной койке. Ему кажется, что прошло несколько дней. Но он провел в коме 22 года.
Людовик Пессак, молодой адвокат в возрасте тридцати лет, убит в своем кабинете. За расследование отвечают заместитель генерального прокурора Элизабет Ричард и командующий жандармерии Пол Янсак. Совершено второе преступление. Николя Монфор, агент по недвижимости, найден мёртвым в бассейне виллы, череп разбит. Это создаёт волнения в Эга-Морта.
1961 год. Английский шпион Скотт Филдинг отправляется в Берлин с важной миссией — вычислить шпиона среди сотрудников посольства Великобритании, а, возможно, и среди ее союзников. В столице Германии нарастает напряжение, ведь каждый второй здесь — шпион или двойной агент. Один неверный ход может спровоцировать ядерную войну между мировыми