Старший комиссар криминальной полиции Ник Чиллер отстранен от несения службы. Во время вынужденного отпуска он пытается наладить отношения с дочерью Ленни, которая никак не может оправиться после убийства матери. В один прекрасный день она решает отомстить убийце матери и бесследно исчезает, не сказав никому ни слова. Напарнику Чиллера удается
Редкий вечер с семьей оборачивается для Джея кошмаром, когда неизвестные похищают его из дома и запирают в подвале с тремя другими узниками. В подвал спускается психопат в маске и по очереди пытает их. Ситуация кажется безвыходной, однако постепенно они понимают, что причина происходящего может таиться в их прошлом.
Али работает в Комиссариате оперативных мероприятий в Мюнхене, его брат Лео — внутренний следователь в ЛКА в Лейпциге. После провальной операции братья, десятилетиями не желавшие иметь ничего общего друг с другом, оказываются в центре международного заговора и вынуждены работать в команде.
Действие разворачивается весной 1945 года, в последние дни Второй мировой войны, вокруг немецкого дезертира Генриха, молодой и отважной фермерши Эльзы и целой армии нацистов. Возвращаясь с фронта к родной дочери, Генрих попадает в руки мародерствующего отряда СС. Лидер банды фон Штарнфельд оставляет Генриха висеть на дереве, но от верной смерти
