Карстен Даугор — известный кинорежиссёр. Последние 10 лет он работал над глубокой философской картиной. К глубокому потрясению Карстена, фильм проваливается в прокате, а сам он не получает за него ни гроша. Супруга предлагает Карстену выход — устроиться работать мясником в фирме её отца. Ему обещают хорошую зарплату, но такое решение уязвляет
Симон только что расстался со своей подругой Тиной. Но на этом его проблемы не закончились. Издатель торопит с написанием книги, обнаруживаются проблемы со здоровьем. Кроме того, в его квартиру, которую он решил сдать в аренду и с которой не успел съехать, вселяется молодая очаровательная шведка, устроившаяся в Копенгагене в юридическую фирму.