Лаура становится свидетелем несчастного случая в метро. После этого у нее начинаются страшные видения. Коллеги рассказывают, что у этой станции мрачная история, тут погибло много людей. Поскольку Лаура не верит в призраков и легенды о потустороннем, с помощью знакомого детектива она решает разобраться, что там происходит.
Ракель и Арес продолжают испытывать свои чувства отношениями на расстоянии. Наконец наступает очередное лето, и возлюбленные воссоединяются на фоне живописных видов Коста-Бравы. Оба предвкушают время наедине, тусовки с друзьями и лучшие дни своей молодости. Но в какой-то момент и Ракель, и Арес начинают сомневаться в том, что их любовь будет
