В пруду в сельской местности обнаружено тело 60-летней женщины. Поначалу всё выглядит как несчастный случай при купании, но неожиданно для всех оказывается, что она была убита. За дело берутся старший следователь Пауль Вернер и молодой полицейский Мартин, который когда-то жил в этих местах.
Михаэль стал членом тайного Ордена Дракона при дворе короля Сигизмунда, и Мари быстро приспособилась к новой жизни. Она блистает при дворе, но снова ее счастье оказывается под угрозой. На этот раз коварную интригу затеяла королевская любовница Хюльда фон Хеттенхайм.