Команда детективов под руководством Марии ведёт новое дело – убийство человека, которого сначала кто-то подстрелил арбалетом и сразу же после этого его несколько раз переехали собственным автомобилем.
Сериал рассказывает о команде следователей, работающих в отделе убийств полицейского управления Брно, во главе с 35-летней старшей инспекторшей Карин Каплановой
