Эстель — финансовый аналитик среднего возраста, которую все окружающие, включая её мужа, считают серой и предсказуемой. Однажды после разгульного вечера с подругами она решает доказать всему миру, что это не так, и предлагает мужу секс втроём. Остаётся только одна проблема: найти третьего.
Когда вирус, поражающий органы дыхания, начинает распространяться среди населения города Монреаль, инфекционист Анн-Мари Леклерк пытается сделать все возможное, чтобы остановить болезнь и не допустить пандемию. У всех заболевших одинаковые симптомы: потемнение в глазах, повышенная температура и сильнейший кашель. Сначала жители относятся к вирусу