В Гданьском клубе не так спокойно, как может показаться на первый взгляд. Во время очередной заварушки внутри заведения были ранены его владельцы. Луиза Порембска и её муж Макс оказываются жертвами перестрелки. Подозрения в организации безумия падают на Анну Чарнецкую, которая пытается отыскать себе алиби и оправдать себя. От страха женщина готова
Американская журналистка Рут, давно мечтавшая съездить на родину родителей, предлагает отцу совершить путешествие домой. Отец всеми силами саботирует поездку, отшучиваясь и создавая по пути массу курьёзных ситуаций. Тем временем Рут пытается разобраться в прошлом, понять себя и свою семью.