Клеманс серьезно пострадала в автокатастрофе — она не может нормально говорить и ходить, во всём полагается на старшую сестру Роману. Девушка уже в отчаянии, когда в жизни её сестры появляется очаровательный Гийом, который проявляет неподдельный интерес к её лечению. Однако их близкая дружба становится просто невыносимой для Романы.
Тео́ Люте́р - суровый полицейский и повидал всякое, но после нескольких месяцев преследования детоубийцы он теряет жизненное равновесие, впадает в депрессию и подвергает свой брак риску распада. Восстановленный в своём подразделении на условиях пристального наблюдения, он должен бороться со своими демонами едва ли не упорнее, чем с преступниками.