Больцано, Южный Тироль. Хотя это часть Италии, здесь многие говорят по-немецки. Это город с двумя лицами. С одной стороны, немцы — точные, строгие и обеспеченные. С другой — итальянцы — громкие и страстные. Но обе стороны одинаково потрясены, когда возвращается безжалостный серийный убийца, нацелившийся на немецкоговорящих жертв. Он действовал
Следователь Леонардо Калиостро из маленького города Триеста расследует появление в округе нового наркотика и погибает от руки неизвестного убийцы. Это не останавливает героя, и он продолжает заниматься расследованием в призрачном виде, ведь ему нужно не только выяснить, кто его убил, но и спасти жену от неминуемой гибели.