Для лорда и леди Фоксли наступили нелегкие времена: они увязли в долгах, и теперь им придется сдать свой особняк внаем, став в нем покорными слугами. Эти чопорные англичане достойно вынесут любые испытания, но они еще не знают, что им придется принять в своих покоях самую крутую американскую рок-группу «Полный беспредел». Эти юнцы не едят овсянку
На летних каникулах Би приезжает с мамой в живописный городок на берегу озера и знакомится с Кейт, девочкой из неблагополучной семьи и полной своей противоположностью. Кейт откроет для Би мир бесшабашных развлечений и поможет пережить сложный период взросления.