Кейт работает в фирме по связям с общественностью, а Майкл создаёт комиксы. Кейт недавно обручилась с отличным парнем по имени Дэнни, а Майкл переживает из-за своей нетрадиционной ориентации и расставания с партнёром. Кейт строит успешную карьеру, а Майкл пытается отвлечься от нападок критиков с помощью выпивки. Они очень разные, но их объединяет
«Грязные танцы» - это римейк полюбившегося всем фильма 1987 года о феномене глобальной поп-культуры. В нем старая история рассказана на новый лад. Насладившись летним отдыхом со своей семьей в Катскиллс, Фрэнсис «Бэби» Хаусман влюбляется в инструктора по танцам Джонни Кастла, и с этого момента ничего в жизни Хаусманов не будет по-прежнему.
После смерти мужа, который был убит при загадочных обстоятельствах, Уитни решает уединиться в доме своей покойной бабушки на озере. Супруг оставил неожиданное завещание, и ей начинают открываться страшные тайны, связанные с его прошлым. Теперь Уитни должна рискнуть жизнью и встретиться лицом к лицу с жестоким убийцей.