После года, проведенного в США в качестве студентки по обмену, 17-летняя Лила возвращается домой в Германию, где влюбляется в привлекательного молодого человека по имени Криц. То, чего Лила изначально не знала: за год ее отсутствия в Германии появилась молодежная суперпопулярная группа, в одночасье добившаяся огромного успеха среди подростков.
В маленьком немецком городке полицейским Денизу, Рокки, Нетти и Хагену почти нечем заняться, так как преступления здесь – большая редкость. Ради экономии ресурсов начальство хочет закрыть участок и для этого направляет в город специального агента. Чтобы спасти свою работу, полицейские решают перейти на другую сторону и начинают сами совершать