История Бруно Сулака, вдохновленная реальными событиями, рассказывает о человеке, который стал настоящим Арсеном Люпеном 20-го века. Его дерзкие ограбления и безупречное обаяние сделали его легендой, шепотом передаваемой из уст в уста. Сулак обладал удивительным даром перевоплощения, умело скрывался от правосудия и всегда оставался на шаг впереди
Неудачливый актер Этьен берется за создание театральной труппы из сомнительного вида заключенных. Вместе им предстоит поставить знаменитую пьесу Самюэля Беккета «В ожидании Годо». У Этьена есть всего полгода, чтобы сделать из отъявленных маргиналов настоящих артистов, а самому стать режиссером. Удастся ли это Этьену?
Сериал основан на реальных событиях, заслуживших внимание общественности и СМИ. Он рассказывает о мультимиллиардной мошеннической схеме, связанной с торговлей квотами на выбросы углерода. Схема, изложенная в книге журналиста Фабриса Арфи, привлекла особое внимание и получила прозвище "мошенничество века" со стороны французских СМИ.