Декабрь 2012 года. После 10 лет войны Франция готовится вывести свои войска из Афганистана. Все счастливы вернуться домой... Все, кроме небольшой группы солдат, "Черных котов"... Военный лагерь в Одессе, Афганистан. Саша, командир "Черных котов", убит, и сержант Достали занимает его место во главе группы. А в это время в
Поль вместе с матерью живет в частной клинике доктора Луазеля. Однажды в клинике появляется новая пациентка в которую Поль немедленно влюбляется. Между двумя детьми возникает странный роман. Поскольку Поль уверен, что его возлюбленная находится в опасности, он помогает ей бежать. Это становится началом их длинного путешествия в самое сердце
События происходят на юго-востоке Франции, в небольшом городке Биот департамента Приморские Альпы. Мари Лемер отравлена сильным опиатом во время ужина в ресторане "Аркада", на котором собирались члены Союза коммерсантов Биота. Она наследница недавно умершего мужа Франсуа, владельца стекольной мастерской и крупной коллекции картин. Все
Только что прибывшая из Лиона со своей приемной дочерью, Эдвиг Марион присоединилась к команде Гар дю Нор в качестве дивизионного комиссара железнодорожной бригады. В этой темной и жестокой вселенной она расследует самые запутанные уголовные дела, пытаясь совместить свои обязанности матери и роль полицейского.