Футбольная сага 1930 года была продолжена в столице Уругвая, где после тяжелого путешествия через Атлантику первая сформированная команда, Королевства Югославии была в числе участвующих в первом чемпионате мира по футболу. Команда из небольшой балканской страны, которой обеспечивают минимальные шансы на успех, жребий попадает на главного
Когда полиция задерживает дочь Деяна вместе с известным белградским дилером, он решает бросить свою работу в архитектурном бюро и переехать вместе с дочерью в родную деревню своего отца, чтобы оградить ее от дурной компании и вредных привычек. Их встречает дядя Деяна, который помогает им с адаптацией к новым условиям и рассказывает о конфликте,
Невероятная история двух враждующих семей виноделов, Томовичей и Смиляниц, скрывающих разрушительную тайну. Когда двое бывших влюбленных из враждующих винодельческих семей спустя двадцать лет возрождают свой роман, им приходится пойти на немалые жертвы, чтобы реализовать совместный проект, о котором они вместе давно мечтали.