Разобравшись с предыдущим делом, бывшему наемнику Карлу Томассону предстоит заняться новым расследованием. Теперь ему предстоит поступить на работу в Военную академию, где он под видом преподавателя должен раскрыть преступление. В стенах академии действует тайная организация, и Карлу необходимо выявить людей, причастных к ее деятельности.