Бейто — обаятельный молодой человек, усердно наматывающий метры кролем в бассейне. Он мечтает о том, чтобы однажды защитить честь Швейцарии, в которой он живёт с шести лет, на чемпионате по плаванию. Бейто тренирует Майк, который неравнодушен к своему ученику. Когда Бейто понимает, что его чувство взаимно, он не желает скрывать их связь. Однако