Юхан, сын богатого бизнесмена, решает выкупить горнолыжный курорт «Чёрное озеро», который был закрыт с тех пор, как 20 лет назад здесь загадочным образом погибла целая семья. Вместе с группой друзей и своей девушкой Ханне Юхан приезжает на курорт. Компания приятно проводит время, катаясь на лыжах, устраивая вечеринки и флиртуя друг с другом. Но
Роберт Кастелл, которого считали умершим в течение последних 30 лет, возвращается в Швецию. У него та же цель, что и у бывшего журналиста Рольфа Хёглунда — уничтожить нелегального торговца оружием Андерса Спетса, из-за которого погибло множество людей.
Кто же он такой, этот самый Уве? Пожилой въедливый ворчун, достающий соседей вечными придирками. Он впадает в ярость при виде брошенного не туда мусора или неправильно припаркованной машины. И кроет на чем свет стоит легкомысленную семейку новоселов, в которой папаша и гвоздя вбить не способен. Зато Уве умеет все: виртуозно втиснуть свой «сааб»
Сотрудники администрации муниципалитета приезжают на загородную базу отдыха, чтобы отметить удачное заключение договора на строительство в их глуши торгового центра сети гипермаркетов, а на следующий день провести церемонию закладки фундамента. Но запланированного отдыха не получится. Компания не сразу понимает, что на них и на обслуживающий