Секретные агенты Маршалл и Деми терпеть друг друга не могут, но именно их отправляют в Венгрию с миссией найти главные пиратские компании, ворующие голливудские фильмы. Дело обретает неожиданный поворот, когда агенты узнают о глобальном заговоре. Объединившись с очаровательной Майей, они, игнорируя приказы руководства, с головой погружается в
Адама увольняют с работы, и Лилла берет его к себе, чтобы вместе проводить проверки плохого начальства, за которыми обращаются сами сотрудники. В то же время он встречает Юдит и быстро влюбляется. Всё усложняется, когда его следующей жертвой становится она, и он не знает, что выбрать — работу или любовь.