В отдаленном фьорде в Исландии 1940-х годов между молодым фермером Бьярни и начинающей поэтессой Хельгой начинается страстный, запретный роман.
Профессора Йоханну обвиняют в убийстве. Чтобы доказать свою невиновность, ей нужно решить загадку из средневекового манускрипта о норвежских королях, Загадку Флатей.
